英文成语故事

英文成语故事 浏览
      英文中确实存在许多与中文类似的成语故事,以下是一些例子:
      囫囵吞枣:这个成语来源于一个关于年轻人吃水果的故事。年轻人买了一些水果和食物,当他坐下来准备享用时,遇到了一个老人。老人告诉他,吃太多梨对牙齿有益,但对身体有害;而吃太多枣则对身体有益,但对牙齿不利。年轻人灵机一动,决定将枣和梨一起塞进嘴里,然后迅速咽下,希望能够同时享受两者的益处。不幸的是,他被枣噎住了。
      掩耳盗铃:另一个成语故事讲述了一个名叫王先生的年轻人想要偷走一口美丽的钟。他捂住自己的耳朵,以免听到钟声,当他试图取下钟时,却惊动了钟的主人。王先生被愤怒的主人抓住,因为他试图掩盖真相,就像掩耳盗铃一样愚蠢。
      对牛弹琴:公明仪是一位著名的音乐家,擅长演奏古琴。一天,他看到一只牛正在吃草,于是突发奇想,想给牛弹奏一首美妙的旋律。他尝试了几种不同的曲目,包括高雅的“清角之操”,但是牛并没有表现出任何兴趣,只是继续低头吃草。最后,公明仪尝试模仿飞虫的声音和羊羔的叫声,这引起了牛的注意,它停止了吃草,抬起头,竖起耳朵,摇动尾巴,开始认真聆听。

转载请注明:成语故事 » 英文成语故事